Esperanza means hope.

You are searching for healing, re-alignment, and embodiment, relief from depression, anxiety and hopelessness, ease to your suffering and pain.

You have been unable to process your experiences of trauma, individually, ancestrally and/or collectively; memories that you had forgotten or blocked out may be resurfacing; you feel disconnected from yourself and your body; you have difficulty with interpersonal relationships and feeling connected to yourself and others. You have intergenerational soul wounds that have not yet healed and pain that has not been metabolized. You may also be struggling with larger Isms and the psychological consequences of oppression.

As a wounded healer, a survivor of trauma, individual, interpersonal and intergenerational, I walk with you as you engage with your wounds and your medicine. I create a container where you, your emotions and experiences can be held, witnessed, and nurtured. I hold your imperfect/perfect humanity while you recover yourself, repair your brokenness, and reclaim each layer of your healing over and over again.

In therapy you will honor your innate wisdom, your inner strength, and your sacredness. You will untie the knots, you will mend your fragments, and shift your narratives in order to transform into your most authentic healed self.

Together we reclaim our birthright of joy, peace and abundance. We restore, backwards and forwards, so that we can pass on our legacy of resilience to the next seven generations. We work towards liberation so that one day we may all be free.

Sigues aqui, viviendo, a pesar de todo.

Estás queriendo sanar. Buscas alivio para tu depresión, ansiedad, a tus pocas esperanzas, a tu sufrimiento y a tu dolor.

No has podido procesar tus experiencias traumáticas, individuales, ancestrales, o/y colectivas; memorias que suprimiste están resurgiendo; te sientes desconectada de ti misma y de tu cuerpo; tienes dificultad con tus relaciones y te sientes desconectada de los demás. Tienes heridas intergeneracionales que no han sanado. Puede ser que también estés luchando con temas de identidad, sexismo, racismo, y necesitas apoyo y dirección sobre como procesar las consecuencias psicológicas de la opresión.

Yo te acompañó mientras reconoces tus heridas y tu medicina. Yo proveo el contenedor para ti, tus emociones, y tus experiencias. Soy testigo de tu humanidad. Te sostengo y te apapacho mientras sanas.

En terapia honraremos tu sabiduría y tu fuerza. Desataremos los nudos, repararemos los fragmentos, y cambiaremos los narativos para apoyar tu transformación y tu sanación.

Juntos reclamaremos tu herencia de alegría, de paz, y de abundancia. Reparamos hacia el pasado y al futuro para poder heredarle nuestra resiliencia a las siete siguientes generaciones. Lucharemos por la liberación para que algún día todos podamos ser libres.

La esperanza es lo ultimo que se pierde.

Hope is the last thing that is lost.